FANDOM


Hier gibt es die Episodenliste von Doremi Staffel 1, Staffel 2, Staffel 3 und auch Staffel 4. Vorsicht: Die Episodenliste von Staffel 3, aber auch Staffel 4, enthalten eine detailierte Inhaltsangabe. Die letzten beiden Staffel wurden noch nicht in Deutschland ausgestrahlt. Somit besteht Spoilergefahr. Wenn du nicht möchtest, dass dir die Vorfreude verdirbt, dann nicht die Kurzbeschreibungen der 3. und 4. Staffel durchlesen.

DoReMi Staffel - AusstrahlungenBearbeiten

Von DoReMi wurden bislang 4 Staffel und 3 OVAs (1 Special-OVA: "Naisho") ausgestrahlt. In Deutschland wurden bisland nur Staffel 1 und Staffel 2 ausgestrahlt (Stand 2011). In dieser Episodenguide sind alle Episoden von Staffel 1 bis 4 aufgelistet.

Doremi (Staffel 1) - EpisodenlisteBearbeiten

DoReMi-Logo
Doremi entlarvt eine Hexe, Mahorka, und wird daraufhin selber eine! Zumindest muss sie es werden. Mahorka, nun ein Hexenfrosch, muss Doremi durch die verschiedensten Prüfungen jagen, damit sie eine vollwertige Hexe wird und Mahorka wieder zurückverwandeln kann.

Doch Doremi nutzt ihre Magie auch für ihre Alltagsprobleme, die sie ohne ihre Magie, hätte nie bewältigen können!


Episode Vorschaubild Originaltitel Deutsche Titel Ausstrahlung Deutschland Ausstrahlung Japan
1
Doremi ep1
"Watashi Doremi! Majo Minarai ni Naru" Aller Anfang ist schwer 31.08.2001 07.02.1999
2
Doremi ep2
"Watashi, Hazuki-chan ni Naru!" Wer ist wer? 03.09.2001 14.07.1999
3
Sophieep3
"Tenkosei wa Naniwa-ko! Aiko Tojo" Die Neue 04.09.2001 21.02.1999
4
Oj ep4
"Minna Majo Nara Kowakunai" Drei Schülerinnen für Majorca 05.09.2001 28.02.1999
5
Oj ep5
"Shinso Kaiten! Mahodo" Die Eröffnung 06.09.2001 07.03.1999
6
Oj ep6
"Usotsuki wa Yujo no Hajimari" Die Lügenbaronin 07.09.2001 14.03.1999
7
Oj ep7
"Mezase Kyu-kyu! Majo Shiken" Stunde der Wahrheit 10.09.2001 21.03.1999
8
Oj ep8
"Majo no Sekai he Go!!" Dodo 11.09.2001 28.03.1999
9
Oj ep9
"Doko Ittano!? Yosei Dodo" Dodos Ausflug 12.09.2001 04.04.1999
10
Oj ep10
"Pinchi! Sensei ni Barechatta!!" Eine alte Verwandte 13.09.2001 11.04.1999
11
Oj ep11
"Hayaoki Shojo Marina to Kokoro no Hanataba" Rettet die Blumen! 14.09.2001 11.04.1999
12
Oj ep12
"Taisetsu na Shatsu no Negaigoto" Einmal dabei sein 17.09.2001 25.04.1999
13
Oj ep13
"Minna Fugokaku!? Yattsu-kyu Shiken" Der achte Grad 18.09.2001 02.05.1999
14
Oj ep14
"Waratte yurushite" Invasion der Frösche 19.09.2001 09.05.1999
15
Oj ep15
"Majorika Yochien ni Iku" Majorcas ungewollter Ausflug 20.09.2001 16.05.1999
16
Oj ep16
"Koi wo Tsuriageyou" Petri Heil 21.09.2001 23.05.1999
17
Oj ep17
"Yada-kun wa Furyo Shogakusei?" Stilles Geheimnis 24.09.2001 30.05.1999
18
Oj ep18
"Tsukuccha Dame! Kinjirareta Maho" Verbotener Zauber 25.09.2001 06.06.1999
19
Oj ep19
"Hazuki-chan Yukai Sareru!" Die Entführung 26.09.2001 13.06.1999
20
Oj ep20
"Raibaru Tojo! Mahodo Dai Pinchi!!" Neuer Anfang 27.09.2001 20.06.1999
21
Oj ep21
"Majoruka Guzzu wa Kiken ga Ippai" Gefährliche Glücksbringer 28.09.2001 27.06.1999
22
Oj ep22
"Roku-kyu Majo he no Michi wa Toi!?" Übers Ohr gehauen 01.10.2001 04.07.1999
23
Oj ep23
"Osagako!? Ojamajo no Shiken" Ein harter Test 02.10.2001 11.07.1999
24
Oj ep24
"Majoruka Tai Roku-kyu Ojamajo!" Kampf um den Magic-Shop 04.10.2001 18.07.1999
25
Oj ep25
"Ojamajo Poppu Tojo!?" Ruf nie den Geist zum Scherz 05.10.2001 25.07.1999
26
Oj ep26
"Watashi-tachi, Pyuarenu!" Besuch bei der Königin 08.10.2001 01.08.1999
27
Oj ep27
"Oyajide ga Yattekita!?" Daddy-oh Day 09.10.2001 08.08.1999
28
Oj ep28
"Koi wa Kogen no Kaze ni Notte" Ferienliebe 10.10.2001 15.08.1999
29
Oj ep29
"Natsu Matsuri ni Tappu ga Kieta!" Das Tap ist weg! 11.10.2001 22.08.1999
30
Ojep30
Yurei ni Aitai!" Großvater erscheine 12.10.2001 29.08.1999
31
Ojep31
"Monguru Kara no Okurimono" Ein Geschenk für Tamara 15.10.2001 05.09.1999
32
Ojep32
"Dato Tamaki! Gakkyuin Senkyo" Rike gegen Masaharu 16.10.2001 12.09.1999
33
Ojep33
"Undokai wa Panikku ga Ippai!" Lauf, DoReMi, lauf 17.10.2001 19.09.1999
34
Ojep34
"Oka-chan ni Aitai!" Sophies Mutter 18.10.2001 26.09.1999
35
Ojep35
"Tenkosei wa Majo Minarai!?" Wer ist Nicole Segawa? 19.10.2001 03.10.1999
36
Ojep36
"Yon-kyu Shiken wa Do-do-do-do-do!" Prüfung mit Hindernissen 22.10.2001 10.10.1999
37
Ojep37
"Majo Gaeru ga Ippai!" Besuch aus der Hexenwelt 23.10.2001 17.10.1999
38
Ojep38
"Ryota to Mayonaka no Kaiju" Ein Monster für Ryuta 24.10.2001 24.10.1999
39
Ojep39
"Doremi no Kare wa Chugakusei!" Schmetterlinge im Bauch 25.10.2001 31.10.1999
40
Ojep40
"Doremi Rakusho? San-kyu Shiken" Weil's so gut schmeckt 26.10.2001 14.11.1999
41
Ojep41
"Chichi to Ko: Shori no Itte!" Verlorenes Talent 29.10.2001 21.11.1999
42
Ojep42
"Ojamajo: Seigi no Tatakai!?" Streit um Nicole 30.10.2001 28.11.1999
43
Ojep43
"Papa to Hanabi to Namida no Omoide" Feuerwerk und Tränen 31.10.2001 05.12.1999
44
DoReMi-Logo
"Joshi Puro Resura ni Naritai!" Ring frei! 02.11.2001 12.12.1999
45
Ojep44
"Santa-san wo Sukue!" Weihnachtsmann in Nöten 05.11.2001 19.12.1999
46
DoReMi-Logo
"Majo no Kakushi Geidaikai!" Da staunen die Hexen 06.11.2001 26.12.1999
47
Ojep46
"Oto-chan no Omiai" Daddys Rendezvous 07.11.2001 02.01.2000
48
Ojep48
"Onpu no Meru wa Rabu Reta?" Falsche Hoffnung 08.11.2001 09.01.2000
49
DoReMi-Logo
"Papa ni Aeru! Yume wo Noseta Shindai Tokkyu" Das Wiedersehen 09.11.2001 16.01.2000
50
Ojep50
"Saigo no Minarai Majo Shiken" Die Hexenprüfung 12.11.2001 23.01.2000
51
Ojep51
"Sayonara, Mahodo" Schwere Entscheidung 13.11.2001 30.01.2000

Doremi: Sharp (Staffel 2) - EpisodenlisteBearbeiten

Season 2

In ihrem zweiten Abenteuer verpflichten sich Doremi & Co., auf einen Hexenbaby aufzupassen. Die Aufgabe ist nicht ganz ungefährlich, den eine "geheime Macht" steht bereit, das Hexenbaby zu entführen und ihre Macht auszunutzen.

Dabei treffen Doremi & Co. auf viele neue Charaktere, die eine wichtige Rolle spielen.

Episode Vorschaubild Originaltitel Deutsche Titel Ausstrahlung Deutschland Ausstrahlung Japan
1
Hana sharp1
"Doremi Mama ni Naru!?" Zauberhafter Nachwuchs 15.04.2002 06.02.2000
2
Sharp ep2
"Akachan Sodate wa Mou~Taihen!" Ein schöner, schwerer Job 16.04.2002 13.02.2000
3
Sharp ep3
"Nemuccha Dame! Poppu no Minarai Shiken" Bibis Prüfung 17.04.2002 20.02.2000
4
Sharp ep4
"Doremi wa Mama Shikkaku!?" Mutter sein ist ganz schön schwer 18.04.2002 27.02.2000
5
Sharp ep5
"Sayonara Oyajiide" Ein neues Leben für Daddy-oh 19.04.2002 05.03.2000
6
Sharp ep6
"Ijippari to Daisy no Hana Kotoba" Eine hässliche Geschichte 22.04.2002 12.03.2000
7
Sharp ep7
"Hana-chan no Kenkoushindan" Gute Mutter, schlechte Mutter 23.04.2002 19.03.2000
8
Sharp ep8
"Jikan wo Koete, Onpu Mama no Himitsu Sagase!" Reise in die Vergangenheit 24.04.2002 26.03.2000
9
Sharp ep9
"Herb wo Sagase! MAHO Dou Bus no Tabi" Hexenschluckauf! 25.04.2002 02.04.2000
10
Sharp ep10
"Koukousei Aiko wa "Hashiru Shojo"!?" Eine spannende Liebesgeschichte 26.04.2002 09.04.2000
11
Sharp ep11
"Hazuki-chan Odori wo Narau!?" Rüschen, Spitzen, bunte Bändchen 29.04.2002 16.04.2000
12
Sharp ep12
"Kenkoushinden de Yellow Card!" Gelbe Karte! 30.04.2002 23.04.2000
13
Sharp ep13
"Doremi, Oyome-san ni Naru?" Steaks oder Liebe? 01.05.2002 30.04.2000
14
Sharp ep14
"Poppu no Hatsukoi? Akogare no Junichi-sensei!" Bibis erste große Liebe 02.05.2002 07.05.2000
15
Sharp ep15
"Haha no Hi to Okaa-san no Nigaoe" Verblasste Erinnerung 03.05.2002 14.05.2000
16
Sharp ep16
"Hajimete no Haihai!? Harukaze Ke Dai Panic!" Zauberhafte Hanna 06.05.2002 21.05.2000
17
Sharp ep17
"Hana-chan no Haihai Kenshin" Das große Krabbeln 07.05.2002 24.05.2000
18
Sharp ep18
"Dodo ga Iede Shichatta!" Dodo zieht aus 08.05.2002 04.06.2000
19
Sharp ep19
"Doremi to Hazuki no Oogenka" Streit mit Emilie 09.05.2002 11.06.2000
20
Sharp ep20
"Okaa-chan no Aeru! Aiko Namida no Saikai" Vertauschte Rollen 10.05.2002 25.06.2000
21
Doremi ep1
"Ningengirai no Majodon to Yakusoku no Herb" Majodon 13.05.2002 02.07.2000
22
Sharp ep22
"Mahoutsukai no Wana Kaittekita Oyajiide" Hanna in Gefahr 14.05.2002 09.07.2000
23
Doremi ep1
"Arata na Chikara de Hana-chan wo Torimodose!" Suche nach Hanna 15.05.2002 17.07.2000
24
Sharp ep23
"Agepan Power Osorubeshi!" Die Macht der frittierten Hörnchen 16.05.2002 24.07.2000
25
Sharp ep25
"Nazo no Bishonen, Akatsuki-kun Toujou!" Der Prinz meiner Träume 17.05.2002 30.07.2000
26
Doremi ep1
"Kanae-chan no Diet Sakusen" Kampf gegen die Pfunde 21.05.2002 06.08.2000
27
Sharp ep26
"Kitaguni no Herb to Taisetsu na Omoide" Auf Kräutersuche 22.05.2002 13.08.2000
28
Sharp ep27
"Nerawareta Kenkoushindan" Schlagabtausch in der Hexenwelt 23.05.2002 20.08.2000
29
Sharp ep28
"Kimodameshi de Minna ga Keitai!?" Ein unheimliches Abenteuer 24.05.2002 27.08.2000
30
Sharp ep29
"Seki-sensei ni Koibito ga Dekita!?" Verliebt, verlobt, verheiratet? 27.05.2002 03.09.2000
31
Sharp ep30
"Mahoutsukai no Kuni kara FLAT 4 Sanjou!" Hanna lernt laufen 28.05.2002 10.09.2000
32
Sharp ep31
"Tondekepyuu! Dodo-tachi no Dai Henshin" Verzweifelte Emilie 29.05.2002 17.09.2000
33
Sharp ep32
"Ensoku wa Minna de Hai Cheese" Bilder, Bilder, Bilder 30.05.2002 01.10.2000
34
Sharp ep33
"Takoyaki wa Nakanaori no Aji" Sophies Kochkünste 31.05.2002 08.10.2000
35
Sharp ep35
"Undoukai de Teppen wo Mezase!" Alles will nach oben 03.06.2002 15.10.2000
36
Sharp ep36
"Aiko ga Rival! Sports Shoubu!!" Sophie und Leon 04.06.2002 22.10.2000
37
Sharp ep37
"Hana-chan mo Poppu mo Shiken Naka!" Zu viel Power! 05.06.2002 29.10.2000
38
Sharp ep38
"Hazuki-chan wa Meikantoku!" Kleine Filmstars 06.06.2002 12.11.2000
39
Sharp ep39
"Waga Mamaako to Okotta Kaishuu" Allüren! 07.06.2002 19.11.2000
40
Sharp ep40
"Harukaze Ke ni Piano ga Yattekuru!" Angel gegen Klaiver 10.06.2002 26.11.2000
41
Sharp ep41
"Onpu ni Oitsuke! Idol He no Michi!" Der harte Weg zum Ruhm 11.06.2002 03.12.2000
42
Sharp ep42
"Mahou wo Tsukawanai Majo" Hexe ohne Zauber 12.06.2002 10.12.2000
43
Sharp ep43
"Hana-chan wa Classmate!?" Abenteuer Schule 13.06.2002 17.12.2000
44
Sharp ep44
"Shiawase no White Christmas" Weihnachtsfest mit Hindernissen 14.06.2002 24.12.2000
45
Sharp ep45
"Ojamajo Jidaigeki · Shojo yo Taishi wo Idake!" Blick in die Vergangenheit 17.06.2002 31.12.2000
46
Sharp ep46
"Saigo no Kenkoushindan · Hana-chan wa Mama ga Mamoru!" Offene Fronten 18.06.2002 07.01.2001
47
Sharp ep47
"Hana-chan wo Kaeshite! Mahou Dai Kessen" Zwischen zwei Welten 19.06.2002 14.01.2001
48
Sharp ep48
"Hana-chan ga Shinjau!?" Der verwunschene Wald 20.06.2002 21.01.2001
49
Sharp ep49
"Sayonara Hana-chan" Leb wohl, Hanna 21.06.2002 28.01.2001

Motto! Doremi (Staffel 3) - EpisodenlisteBearbeiten

Season 3
Die "Doremi Clique" erweitert sich um eine weitere Hexe. Momoko Asuka. Eine Lebensfröhliche Hexe, die sich schnell mit Doremi & Co. befreundet.

Doch der Spaß ist nur von kurze Dauer. Die Vergangenheit und das Leid, welches die ehemalige Hexenkönigin damals ertragen musste, wird immer klarer und deutlicher.

Warnung
Vorsicht! Der nachfolgenden Episodenliste enthält detailierte Inhaltsangaben zu einzelnen Episoden und extreme Spoiler. Es könnte deine Vorfreude auf die nachfolgende Staffel vermiesen, wenn du weiterliest.

Episode Vorschaubild Originaltitel Übersetzung Ausstrahlung Japan
1
Motto4 momoko
"Doremi, Arashi no Shingakki!"

(どれみ、嵐の新学期!)

Doremis stürmischer Klassenwechsel! 04.02.2001
2
2motto momoko seki
"Momoko ga Naita!? Pierce no Himitsu"

(ももこが泣いた!?ピアスの秘密)

Momoko weint! Das Geheimnis ihres Ohrringes! 11.02.2001
3
Episode 3
"Dai Kirai! Demo Tomodachi ni Naritai!"

(大キライ!でも友だちになりたい!)

Ich hasse dich! Aber ich will mit dir befreundet sein! 18.02.2001
4
Episode 4
"Dai Kirai! Demo Tomodachi ni Naritai!"

(大キライ!でも友だちになりたい!)

Willkommen im Sweet-House! 25.02.2001
5
Sos duo
"SOS Trio ga Kaisan!?"

(SOSトリオが解散!?)

Trennt sich das SOS-Trio?! 04.03.2001
6
Carla majomirror2
"Chousen! Hajimete no Patissier Exam"

(挑戦!初めてのパティシエ服)

Auf in den Kampf! Das erste Pâtissière-Test. 06.03.2001
7
Ep momoko2
"Okaeri! Hana-chan"

(おかえり!ハナちゃん)

Willkommen zurück, Hana! 18.03.2001
8
Episode 8
"Shinyutte, Nani?"

(親友って、なーに?)

Was sind wahre Freunde? 25.03.2001
9
Ep9 okarina
"Hazuki to Masaru no Takaramono"

(はづきとまさるのたからもの)

Emilies und Masarus wertvollstes Besitz. 01.04.2001
10
Episode 10
"Otona ni Nante Naritakunai!"

(おとなになんてなりたくない!)

Ich will nicht erwachsen werden... 08.04.2001
11
Nishizawa
"Dai Kirai! Demo Tomodachi ni Naritai!"

(大キライ!でも友だちになりたい!)

Die unaufhaltsame Lehrerin! 15.04.2001
12
Kotake
"Kotake VS Onii Coach Igarashi"

(小竹VS鬼コーチ五女)

Kotage gegen Oni Coach Igarashi 22.04.2001
13
Ep13 mobil
"Yume no Fune ni Noritai!"

(夢の船にのりたい!)

Ich will das Schiff der Träume fahren! 29.04.2001
14
Episode 14
"Haran no Happy Birthday"

(波乱のハッピーバースデー)

Erlebnisreicher Geburtstag! 06.05.2001
15
Episode 15
"Kirei na Okasan wa Suki? Kirai?"

(きれいなお母さんはスキ?キライ?)

Magst du deine Mutter? Oder hasst du sie? 13.05.2001
16
Majosullivan2
"Oishii Dakeja, Dame!?"

(おいしいだけじゃ、ダメ!?)

Lecker schmecken reicht nicht!? 20.04.2001
17
Ep17
"Innen no Rival! Harukaze to Tamaki"

(因縁のライバル!!春風と玉木)

Die auserwählte Rivalin! Harukaze und Tamaki! 27.05.2001
18
Ep18
"Micchaku! Chaidoru no Ichijutsu"

(密着!!チャイドルの一日)

Tag eines Kinderstars. 03.06.2001
19
Ep19
Kenka Bakkari Nitamono Oyako"

(ケンカばっかり似たもの親子)

Nur Streit. Wie der Vater, so der Sohn. 10.06.2001
20
Ep20
"Hajimete Au Classmate"

(はじめて会うクラスメイト)

Eine neue Klassenkamerad. 15.04.2001
21
Ep21 2
"Mahou no Moto ga Naku Nachau!!"

(まほうのもとがなくなっちゃう!!)

Die Magischen Zutaten sind alle! 01.07.2001
22
Ep22
"Poppu ga Oneechan??"

(ぽっぷがお姉ちゃん??)

Bibi wird eine große Schwester? 08.07.2001
23
Majoprima
"Nagisa no Hamaguri"

(なぎさのハマグリ)

Muscheln an der Küste 15.07.2001
24
Ep24
"Ongaku Club de Rock 'N' Roll!?"

(音楽クラブでロックンロール!?)

Rock'n'Roll im Musik-Club? 22.07.2001
25
Ep25 2
"Hitoribocchi no Natsuyasumi"

(ひとりぼっちの夏休み)

Einsame Sommerferien. 29.07.2001
26
Ep20
"Omoi yo Todoke! Aiko Osaka He"

(想いよとどけ!あいこ大阪へ)

Überbringe ihre Gefühle! Sophie geht nach Osaka. 05.08.2001
27
Ep27
"Ijiwaru shiken wo Kiri Nukeru!"

(いじわる試験を切りぬけろ!)

Überwinde die Prüfung! 12.08.2001
28
Ep28
"Majo Youchien, Kiki Ippatsu!"

(魔女幼稚園、危機いっぱつ!)

Alles schlechte im Kindergarten! 19.08.2001
29
Ep29 4
"Kyoufu! Ido Yuurei no Noroi"

(恐怖!井戸ユウレイの呪い)

Der Fluch des Brunnens! 26.08.2001
30
Ep30 1
"Maboroshi no Recipe wo Kudasai!"

(まぼろしのレシピをください!)

Bitte gib uns das Illisions-Rezept! 02.09.2001
31
Ep31 1
"Naoshite Misemasu! Yasai Girai"

(なおしてみせます!野菜ギライ)

Wir werden sie heilen! Ihr Hass für Gemüse! 09.09.2001
32
Ep32 3
"Momoko no Mama Shuugyou"

(ももこのママ修行)

Momokos Mama-Training! 16.09.2001
33
Ep33 doremi kampf
"Tenka Muteki!? Ojamajo na Sukedachi"

(天下無敵!?おジャ魔女な助太刀)

Unbesiegbar? Ojamajo reicht eine helfende Hand! 23.09.2001
34
Doremi eldorado
"Yomigaere! Densetsu no Okashi"

(よみがえれ!伝説のお菓子)

Erinnere dich! Das legändere Gebäck! 30.09.2001
35
Ep35
"Tamaki, Tenka wo Toru!?"

(玉木、天下をとる!?)

Tamaki erhält Kontrolle?! 07.10.2001
36
Ep36
"Hazuki no Oishii Idea"

(はづきのおいしいアイデア)

Emilies leckere Idee! 14.10.2001
37
Ep37 1
"Yousei Datte Kyuu Mitai!!"

(妖精だって休みたい!!)

Die Elfen wollen eine Pause! 21.10.2001
38
Ep39
"Gakkou ni Ikitai!"

(学校に行きたい!)

Ich möchte zur Schule gehen! 28.10.2001
39
Ep39
"Gakugeikai! Shuyaku wa Daare?"

(学芸会!主役はだーれ?)

Schul-Theater! Wer wird die Hauptperson? 11.11.2001
40
Ep40
"Hana-chan, Imo wo Horu!"

(ハナちゃん、イモを掘る!)

Hana grabt Süßkartoffel aus! 18.11.2001
41
Ep41 2
"Majo-gaeru no Mura Okoshi"

(魔女ガエルの村おこし)

Besuch im Dorf der Hexenfrösche. 25.11.2001
42
Ep42
"Dokidoki! Futago no Fushigi na Mahou"

(ドキドキ!ふたごの不思議なまほう)

Herzklopfen! Die Magie der Zwillinge! 02.12.2001
43
Ep43 2
"Ojamajo wa Umi wo Koete"

(おジャ魔女は海を越えて)

Die Hexen überqueren das Ozean. 09.12.2001
44
Ep44 1
"Ai-chan ga Kaecchau!?"

(あいちゃんが帰っちゃう!?)

Sophie fährt zurück!? 16.12.2001
45
Ep45
"Minna de! Merry Christmas"

(みんなで!メリークリスマス)

Fröhliche Weihnachten! 23.12.2001
46
Ep46 1
"Hachamecha Mahou Bounenkai"

(ハチャメチャ魔法忘年会)

Ein Magisches, verwirrtes Jahres-Ende Feier! 30.12.2001
47
Ep47 1
"Hana-chan no Dai Bouken"

(ハナちゃんの大冒険)

Hanas großes Abendteuer! 06.01.2002
48
Ep48 0
"Tegakari Zero! Saigo no Shiken"

(手がかりゼロ!最後の試験)

Ohne Tipps! Die letzte Prüfung 13.01.2002
49
Ep49 1
"Me wo Samashite! Ayatsurareta Momoko"

(目をさまして!あやつられたももこ)

Bitte wach auf! Momoko unter Kontrolle! 20.01.2002
50
Majotourbillon1
"Sayonara Majo Minarai"

(さよなら魔女見習)

Lebt wohl, Hexenlehrlinge! 27.01.2002

Doremi Dokkan! (Staffel 4) - EpisodenlisteBearbeiten

Ojamajo Doremi Dokkaan
Nun ist es Schluss mit Heiterkeit und Wunschdenken. Nun wird es ernst. In Ojamajo Doremi Dokkan! stellen sich Doremi & Co. vor ihren größten und nicht ungefährlichen Herausforderung, den sie jemals in ihren Leben als Hexen in einem Kampf hatten.

Doremi & Co. werden mit den verschiedensten Dingen konfrontiert. Vom verblassenen Träumen und Wünschen, müssen sie auch ihre wichtigste Entscheidung treffen, welches ihnen ein Leben lang begleiten wird.

Warnung
Vorsicht! Der nachfolgenden Episodenliste enthält detailierte Inhaltsangaben zu einzelnen Episoden und extreme Spoiler. Es könnte deine Vorfreude auf die nachfolgende Staffel vermiesen, wenn du weiterliest.

Episode Original Titel Übersetzung Englischer Titel Kurzbeschreibung
1 (151) "Doremi Bikkuri! Atarashi Ojamajo"
(どれみびっくり!新しいおジャ魔女)
"Eine überraschte Doremi! Die neue Ojamajo" "Doremi's Surprise! A New Ojamajo" Zur Kurzbeschreibung
2 (152) "Hana-chan Roku Nensei ni Naru!"
(ハナちゃん6年生になる!)
"Hana wird ein Sechstklässler!" "Hana Becomes a Sixth Grader!" Zur Kurzbeschreibung
3 (153) "Hana-chan ni wa Makerarenai!"
(ハナちゃんには負けられない!)
"Ich werde nicht gegen Hana verlieren!" "Hana Will Not Give Up!" Zur Kurzbeschreibung
4 (154) "MAHO-Dou ga Tsuburechau!?"
(MAHO堂がつぶれちゃう!?)
"Der Maho-Dou bricht auseinander?!" "The MAHO-Dou Goes Bankrupt!?" Zur Kurzbeschreibung
5 (155) "Sugao no Onpu"
(素顔のおんぷ)
"Eine ehrliche Nicole" "Onpu's Unpainted Face" Zur Kurzbeschreibung
6 (156) "Gakkyuu Bunko no Mai Konbi!?"
(学級文庫の迷コンビ!?)
"Das Mysterium der Doppelbibliothekare?!" "The Class Library's Combination is Missing!?" Zur Kurzbeschreibung
7 (157) "Hiraite! Kokoro no Tobira"
(開いて!心のとびら)
"Öffne dich! Die Tür deines Herzens" "Open! Door of the Heart" Zur Kurzbeschreibung
8 (158) "Barechatta!? Hana-chan no Himitsu"
(ばれちゃった!?ハナちゃんのひみつ)
"Haben sie es herausgefunden?! Hanas Geheimnis!" "Revealed!? Hana's Secret" Zur Kurzbeschreibung
9 (159) "Hazuki no Kirakira Boshi"
(はづきのキラキラ星)
"Emilies leuchtender Stern" "Hazuki's Shining Star" Zur Kurzbeschreibung
10 (160) "Shuugakuryokou!! Hanchou ha Tsuraiyo"
(修学旅行!!班長はツラいよ)
"Schulausflug!! Es ist schwer, Gruppenleiter zu sein!" "Field Trip!! Being a Leader is Hard" Zur Kurzbeschreibung
11 (161) "Nara! Unmei no Saikai"
(奈良!運命の再会)
"Nara! A Fated Meeting" Zur Kurzbeschreibung
12 (162) "Kyoto! Owareranai Yoru"
(京都!終わらない夜)
"Kyoto! Never-Ending Night" Zur Kurzbeschreibung
13 (163) "Mutsumi no Intai Sengen!"
(むつみの引退宣言!)
"Mutsumi's Retirement Announcement!" Zur Kurzbeschreibung
14 (164) "Yudantaiteki! Nana Kyuu Shiken"
(油断大敵!7級試験)
"Unpreparedness is the Greatest Enemy! Level 7 Exam" Zur Kurzbeschreibung
15 (165) "Okaasan no Wakarazuya"
(お母さんのわからずや)
"Mother's Obstinacy" Zur Kurzbeschreibung
16 (166) "Kienai Niji no Tsukurikata"
(消えない虹の作り方)
"How to Make a Rainbow That Doesn't Disappear" Zur Kurzbeschreibung
17 (167) "Himitsu Kichi wo Mamore!"
(秘密基地を守れ!)
"Protect the Secret Base!" Zur Kurzbeschreibung
18 (168) "Koi no Yukue wa Wanwanwan"
(恋の行方はワンワンワン)
"Sweetheart's Whereabouts are Woof, woof, woof!" Zur Kurzbeschreibung
19 (169) "Otousan wa Sunao ni Narenai!?"
(お父さんは素直になれない!?)
"Father Won't Become Honest!?" Zur Kurzbeschreibung
20 (170) "Momoko no Yume Sagashi"
(ももこの夢探し)
"The Search for Momoko's Dream" Zur Kurzbeschreibung
21 (171) "Daisuki! Oyajiide" (大好き!オヤジーデ) "I Love You! Oyajide" Zur Kurzbeschreibung
22 (172) "Kimitaka Ikanaide!!"
(きみたか行かないで!!)
"Don't Go, Kimitaka!!" Zur Kurzbeschreibung
23 (173) "Tanabata Nanteyaameta!"
(七夕なんてやーめた!)
"Tanabata Somehow Stopped!" Zur Kurzbeschreibung
24 (174) "Ai yo Seigi yo! Watashitachi Majo Ranger!"
(愛よ正義よ!私たちマジョレンジャー!)
"With Love and Justice! We Are Majo Ranger!" Zur Kurzbeschreibung
25 (175) "Egao wo Kureru? Nazo no Glass"
(笑顔をくれる?謎のグラス)
"Will You Smile? The Mysterious Glass" Zur Kurzbeschreibung
26 (176) "Camp to Curry de Acchicchi!?"
(キャンプとカレーでアッチッチ!?)
"Camp and Curry are hot, hot, hot!?" Zur Kurzbeschreibung
27 (177) "Shiroi Zou-san, Hajimemashite!"
(白いゾウさん、はじめまして!)
"White Elephant, Nice to Meet You!" Zur Kurzbeschreibung
28 (178) "Obaachan Zuni wa Kanawanai!?"
(おばあちゃんズにはかなわない!?)
"Not Suitable for Grandmothers!?" Zur Kurzbeschreibung
29 (179) "Hanasanaide! Tsunaide Te to Te"
(はなさないで!つないだ手と手)
"Don't Let Go! Hand in Hand" Zur Kurzbeschreibung
30 (180) "Ayashii Kage!? Majo Sekai no Mune Sawagi"
(あやしい影!?魔女界の胸さわぎ)
"Suspicious Shadow!? The Chest of the Witch World" Zur Kurzbeschreibung
31 (181) "Pao is a Bothersome Elephant!?" "Pao-chan wa Ojama Zou!?"
(パオちゃんはおジャ魔ゾウ!?)
Zur Kurzbeschreibung
32 (182) "Iiko Datte Nounderu"
(いい子だって悩んでる)
"Even a Good Child Worries" Zur Kurzbeschreibung
33 (183) "Mayoeru Onpu"
(迷えるおんぷ)
"Lost Onpu" Zur Kurzbeschreibung
34 (184) "Baba to Itsumademo"
(ババといつまでも)
"Baba and Forever" Zur Kurzbeschreibung
35 (185) "Yon Kyuu Shiken wa no Rorororo~?"
(4級試験はのろろろろ〜?)
"Level 4 exam is Lo, Lo, Lo, Lo?" Zur Kurzbeschreibung
36 (186) "Jidensha de Dokomademo"
(自転車でどこまでも)
"The Bicycle That Goes Any Where" Zur Kurzbeschreibung
37 (187) "Zenmetsu!? Nemureru Mahoutsukai-tachi"
(全滅!?眠れる魔法使いたち)
"Disarray!? Sleeping Wizards" Zur Kurzbeschreibung
38 (188) "Tsui ni Saikon!? Aiko no Ketsui"
(ついに再婚!?あいこの決意)
"Finally a Second Marriage!? Aiko's Decision" Zur Kurzbeschreibung
39 (189) "Kokoro wo Komete! Sachise no Shiroi Bara"
(心をこめて!幸せの白いバラ)
"Wholeheartedly! A Happy White Rose" Zur Kurzbeschreibung
40 (190) "Doremi to Majo wo Yameta Majo"
(どれみと魔女をやめた魔女)
"Doremi and the Witch Stop Being Witches" Zur Kurzbeschreibung
41 (191) "Poppu ga Saki ni Majo ni Naru!?"
(ぽっぷが先に魔女になる!?)
"Pop Becomes a Witch Early On!?" Zur Kurzbeschreibung
42 (192) "Jibun de Kimeru!? Hazuki no Michi"
(自分で決める!?はづきの道)
"I Have to Decide!? Hazuki's Road" Zur Kurzbeschreibung
43 (193) "Ichi Kyuu Shiken! Tamaki Zettai Zetsumei!!"
(1級試験!玉木絶対絶命!!)
"Level 1 Exam! Tamaki's Desperate Situation!!" Zur Kurzbeschreibung
44 (194) "Isoga nakya! Saigo no Tegakari"
(急がなきゃ!最後の手がかり)
"Hurry, Urgent! Final Clue!" Zur Kurzbeschreibung
45 (195) "Kanashimi no Ibara yo, Kiete!"
(悲しみのイバラよ、消えて!)
"Brambles of Sorrow, Disappear!" Zur Kurzbeschreibung
46 (196) "Saraba, Majo-Gaeru no Noro!"
(さらば、魔女ガエルの呪い)
"Farewell, Curse of the Witch-Frogs!" Zur Kurzbeschreibung
47 (197) "Tatoe Tooku Hanaretemo"
(たとえ遠くはなれても)
"Even If You Go Far Away" Zur Kurzbeschreibung
48 (198) Aiko no Ichiban Shiawase na Hi"
(あいこのいちばん幸せな日)
"Aiko's Number One Happy Day" Zur Kurzbeschreibung
49 (199) "Zutto Zutto, Friends" (ずっとずっと、フレンズ) "Forever Forever, Friends" Zur Kurzbeschreibung
50 (200) "Sayonara, Ojamajo"
(さよなら、おジャ魔女)
"Good Bye, Bothersome Witches" Zur Kurzbeschreibung
51 (201) "Arigatou! Mataau Himade"
(ありがとう!また会う日まで)
"Thank You! Until We Meet Again" Zur Kurzbeschreibung

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.